Kontrolujący ojciec narzucił swoim córkom swoją wypaczoną definicję kobiecej natury w pierwszej książce Sophie Mackintosh, The Water Cure, która znalazła się na długiej liście do Nagrody Bookera w 2018 roku, a ograniczenia w zachowaniu kobiet nadal są tematem jej nowej powieści. Niebieski bilet . Tym razem ograniczenia dotyczą całego społeczeństwa, w bliżej nieokreślonym kraju, w którym dziewczęta, które osiągnęły okres dojrzewania, losują losy na loterii, aby określić swoją przyszłość. Szczegóły tego, co to oznacza, pojawiają się powoli w eliptycznym tekście Mackintosha, po tym, jak 14-letnia Calla wyciąga niebieski bilet z automatu.
Zostałeś oszczędzony, mówi lekarz Calla i innym posiadaczom niebieskiego biletu, gdy samotna dziewczyna z białym biletem jest eskortowana do oddzielnego pokoju przez emisariusza. (Z czasem dowiadujemy się o złowieszczych obowiązkach tych funkcjonariuszy państwowych.) Inny lekarz w Calla wstawia urządzenie do kontroli urodzeń, która wie, że niebieski bilet oznacza, że nigdy nie będzie miała dzieci. Cieszyłam się, mówi nam. Nie lekceważ ulgi wynikającej z odebrania Ci decyzji.
Recenzja książki: Kuracja wodą Sophie Mackintosh
18 lat później czuje się inaczej. Świat niezależności, szukania przyjemności i spełnienia, które obiecała jej niebieski bilet, zawierał głównie dużo picia i seksu, częściowo z użyciem przemocy. Jej najbardziej znaczący związek jest z Doktorem A, który monitoruje jej stan fizyczny i emocjonalny oraz wypisuje wiele recept. Wydaje się, że lekarze mają dużą kontrolę nad kobietą, którą nadzorują, ale Mackintosh celowo ukrywa szczegóły, potęgując nastrój uogólnionego strachu.
Ten nastrój wpływa również na decyzję Calli o usunięciu urządzenia antykoncepcyjnego. Napędza ją nowe, mroczne uczucie we mnie. Dziwny, niszczący duch. Jej pragnienie posiadania dziecka przytłacza wszystko, co powiedziano jej przez całe życie, i nic dziwnego, że kiedy zajdzie w ciążę, jej główną emocją jest strach; chociaż nie wie, jakie będą konsekwencje, wyraźnie nie będą one dobre. Autorka pokazuje nam, że Calla nie musi koniecznie być dzieckiem; to jest odpowiedź. Nie byłam matką. Oceniono, że to nie dla mnie, mówi nam, kiedy dostaje niebieski bilet. Po latach chce wiedzieć, co uczyniło matkę? Czego mi brakowało?
Odpowiedź na to pytanie, pod koniec odysei Calli, dostarcza najbardziej brutalnego momentu powieści. A to jest brutalne społeczeństwo; Calla wiedziała o tym odkąd dostała swój niebieski bilet, butelkę wody, kompas i kanapkę i kazano jej iść w wybrane przez ciebie miejsce. Kiedy trzy dni po wykryciu ciąży pod jej drzwi pojawia się emisariuszka, myśli: Tym razem przynajmniej dali mi namiot. (Ponadto wręcza jej mapę, trochę suszonej żywności, nóż i przestarzały pistolet). Gdy Calla ucieka z cienia prześladowców, dowiadujemy się z jej wspomnień, że niebieski bilet wdarł się do dziewcząt w walce o przetrwanie; musieli dotrzeć do celu żywi, aby odebrać rzekomą nagrodę za bilet, a nie każda dziewczyna to zrobiła. Krótka rozmowa z mężczyzną, który jest ojcem dziecka Calli (a potem nie chce mieć z nią nic wspólnego) sugeruje, że chłopcy też walczyli ze sobą, choć jest też niepokojąca wskazówka, że polowali na dziewczęta z niebieskich biletów.
miejsca odpoczynku dla przelotów w stanie Nowy Jork
Zapisz się do newslettera Book Club
Nie zagłębiając się w szczegóły, Mackintosh tworzy wrogie środowisko, które deformuje wszystkie relacje. Calla dołącza do kilku innych nielegalnie ciężarnych kobiet zmierzających do granicy (podobno istnieją alternatywy dla jej kraju, na który wystawiono bilet), ale nie do końca sobie ufają, a ponure rozwiązanie powieści pokazuje, że miały powód, by tego nie robić. Odkrycie, że jeden z ich zespołu, Marisol, był lekarzem, zanim zaszła w ciążę, jasno pokazuje, że nie jest to prosta opowieść o mężczyznach uciskających kobiety. A dołączenie do grupy kobiety z białym biletem, która zakończyła ciążę, podkreśla punkt, który Mackintosh wyjaśnił przez cały czas: Blue Ticket nie dotyczy tego, czy kobiety powinny mieć dzieci, ale tego, co dzieje się z ludźmi, gdy odmawia się im możliwości wyboru. . Kiedy Calla w końcu otrzymuje wybór, jest on straszny, a Mackintosh daje jej tylko odrobinę nadziei, by złagodzić jego ponurość.
kiedy jest następna płatność bodźca?Historia reklamy jest kontynuowana pod reklamą
Napisany fajną, kliniczną prozą, rozłożony w krótkich akapitach oddzielonych dużą ilością białej przestrzeni, Blue Ticket nie ma na celu wzbudzenia naszych emocji, mimo że dotyczy materiału naładowanego emocjonalnie. Mackintosh handluje ambiwalencją i dwuznacznością, odpowiednimi narzędziami do wykreślania niepewnych postępów Calli w kierunku, jeśli nie samopoznania, przynajmniej wiedzy o tym, czego szuka.
Wendy Smith jest autorem Real Life Drama: The Group Theatre and America, 1931-1940.
Niebieski bilet
Sophie Mackinstosh
Dwudniowy. 304 za osobę 26,95 USD
Uwaga dla naszych czytelnikówJesteśmy uczestnikiem programu Amazon Services LLC Associates, programu reklam afiliacyjnych, którego celem jest zapewnienie nam środków do zarabiania opłat poprzez umieszczanie linków do Amazon.com i witryn stowarzyszonych.
