Dla osób, które próbują nauczyć się języka obcego, większość szuka Rozwiązanie kasyna Jackpot . Chcą jednego produktu, który zrobi wszystko i będzie darmowy. (Powodzenia z tym).
Na rynku dostępnych jest wiele darmowych produktów. Niektórzy mają dobre strony. Niektórzy mają złe strony. A niektóre są połączeniem dobra i zła. Ale jeszcze nie znalazłem punktu kompleksowej obsługi programu do nauki języków obcych, który ma wszystko.
Dla siebie uczę się hebrajskiego. Mogę więc skomentować tylko hebrajską wersję tych dwóch produktów.
Ale dwa produkty (właściwie 3), które lubię najbardziej, to Rosetta Stone i Pimsleur. Jeśli chodzi o gramatykę dla języka hebrajskiego, lubię hebrajski z przyjemnością: bez nauczyciela.
jak szybko oczyścić się z chwastów
Jakie jest moje doświadczenie w nauce języków?
Zawsze chcę poznać umiejętność uczenia się języka osoby, która robi recenzję, ponieważ większość recenzji Rosetty Stone wydaje się pochodzić od osób, które UWIELBIAJĄ uczyć się języków obcych. Jestem całkowitym przeciwieństwem. Moja pamięć krótkotrwała jest okropna. Mój były szef żartował, kiedy dawał mi zestaw liczb i musiałem je spisywać przy jego biurku. Dlaczego spisujesz liczby? Zapomnisz o numerach pomiędzy tym miejscem a biurkiem? Tak, chcę. Tak okropna jest moja pamięć.
Uczę się hebrajskiego, bo przeprowadziłem się do Izraela, a hebrajski jest językiem Izraela. Nie chcę do końca życia tkwić w niskopłatnych zawodach, bo nie mam nawet ogólnej znajomości języka hebrajskiego. Fuj.
Dlatego staram się używać Rosetta Stone zamiast tradycyjnych intensywnych zajęć Ulpan. Próbowałem lekcji Ulpan w przeszłości i moje słabe umiejętności w nauce języka przeszkadzały. Nie wspominając o zajmowaniu się małymi dziećmi, problemami szkolnymi itp.
Ale tak czy inaczej, takie jest moje pochodzenie i mój zamiar nauki hebrajskiego z Rosetta Stone (i Pimsleur).
Co jest lepsze? Kamień z Rosetty czy Pimsleur?
Oba, i żadne, to jedyna odpowiedź. Rosetta Stone skupia się na pełnej immersji, dzięki czemu możesz naturalnie myśleć po hebrajsku (języku docelowym). Jest to doskonałe, gdy czytasz tekst w tym języku lub słuchasz hebrajskiego w filmie lub podkaście.
Ale kiedy przychodzi czas, abyś pomyślał, że chcę powiedzieć X, zaczynasz zauważać, gdzie brakuje Rosetta Stone. Ale to jest obszar, w którym Pimsleur jest najsilniejszy. Cała filozofia Pimsleura polega na tym, że wypowiada frazę po angielsku, a następnie próbujesz przetłumaczyć ją na hebrajski (język docelowy).
Dźwięk faktycznie daje pauzę, aby umożliwić ci próbę wypowiedzenia hebrajskiego bez konieczności przerywania dźwięku. Świetne do jazdy lub innych sytuacji, w których nie możesz użyć rąk. Następnie po przerwie poda odpowiedź, a następnie zatrzyma się ponownie, aby dać ci więcej czasu na ćwiczenie wypowiadania frazy. Tak więc przy każdym podpowiedzi w języku angielskim masz kilka okazji, aby wypowiedzieć frazę po hebrajsku.
Ale oba programy nie odnoszą się do gramatyki. Przynajmniej w przypadku hebrajskiego najlepszą książką do gramatyki, jaką znalazłem, był Hebrajski z przyjemnością: nauka bez nauczyciela. Ta seria jest przeznaczona tylko dla osób, które chcą uczyć się hebrajskiego, więc nie mogę dać żadnych rekomendacji dotyczących żadnego innego języka. Mogę tylko powiedzieć, że w obu programach będziesz potrzebować tradycyjnej książki do gramatyki, która zawiera wyjaśnienia w Twoim ojczystym języku.
Czy muszę klikać elementy na komputerze lub telefonie?
Jeśli chcesz korzystać z pełnego programu zgodnie z przeznaczeniem, odpowiedź brzmi: tak.
Irs zwroty opóźnione na 2015 r.
Jeśli interesuje Cię tylko słuchanie dźwięku podczas jazdy (lub czegoś), po prostu kliknij Rozszerzone uczenie się i Audio Companion. Będziesz mieć możliwość pobrania pliku audio dla określonej jednostki. Pliki audio można pobrać jako plik zip dla każdej jednostki.
Na przykład Level 1 Unit 3 zawiera 21 plików audio. Zawierają one wszystko na lekcje, podzielone na indywidualne ćwiczenia wymowy, słownictwa, mówienia, konwersacji i zwrotów. Każde zdanie wypowiadane jest po hebrajsku i podobnie jak w przypadku Pimsleura, plik audio robi pauzę, aby dać ci czas na wypowiedzenie frazy. Tak więc te pliki audio nie zastępują głównych lekcji Rosetta Stone, ale są dobrym dodatkiem do ćwiczenia umiejętności słuchania i mówienia w samochodzie lub robienia innych praktycznych rzeczy.
Jak działa rozpoznawanie głosu Rosetta Stone?
Rozpoznawanie głosu, aby dotknąć i przejść. Istnieje opcja w ustawieniach, aby zmienić rozpoznawanie głosu na łatwe lub trudne lub jeden z 10 poziomów pomiędzy. Zawsze ustawiam to na najłatwiejsze. Możesz także wybrać między dorosłym mężczyzną, dorosłą kobietą lub głosem dziecka. Wybrałam głos dziecka, mimo że jestem dorosłą kobietą. Miałam operację gardła, kiedy miałam 5 lat, więc chociaż jestem dorosłą kobietą, mój głos nie brzmi jak normalny głos dorosłej kobiety.
Czasami mówię to, co uważam za słuszne i mówi, że się mylę, a czasami mówię coś, o czym wiem, że jest nie tak i oznacza to, że jest poprawne. O ile naprawdę nie psujesz wymowy, jeśli ustawisz ją na najłatwiejsze ustawienie, pozwoli ci to kontynuować bez zaznaczania, że jesteś całkowicie niepoprawny.
W ustawieniach masz również opcję, aby nie przechodzić automatycznie do następnego ekranu. To pozwoli ci ćwiczyć w kółko swoją wymowę, aż poczujesz, że masz ją poprawną.
Czy dźwięk jest za szybki?
Nie uważam, że przemówienie jest zbyt szybkie. Ale nie przechodzę automatycznie do następnego ekranu. Mogę więc powtarzać słyszenie frazy tyle razy, ile chcę, dopóki nie poczuję się pewnie z tym wyrażeniem. Dodatkowo w ustawieniach → kurs → zmień ustawienia kursu znajduje się opcja Poćwicz trochę więcej liter, znaków i dźwięków.
najlepszy materac poniżej 2000 $
Na lekcjach wymowy trudne do wymówienia słowa są dzielone na sylaby, aby pomóc w nauce wymowy. Jeśli tego nie potrzebujesz, możesz po prostu odznaczyć tę opcję. Polecam zachować to wybrane. Nawet jeśli początkowe słowa mogą być łatwe, w miarę postępów w lekcjach słowa staną się bardziej skomplikowane.
Czy Rosetta Stone ma angielskie tłumaczenie hebrajskich zwrotów?
Nie. W przypadku niektórych języków Rosetta Stone ma tłumaczenie na angielski, ale hebrajski nie jest jednym z nich. Jedną z opcji jest po prostu wpisanie nieznanego słowa do Tłumacza Google. Drugą opcją jest po prostu otwarcie angielskiego pliku PDF z lekcjami.
Dołączone są linki do każdego poziomu dla każdego języka, więc możesz otworzyć pliki w języku angielskim, aby zrozumieć, jakie powinny być przetłumaczone frazy. Otwierasz również pliki dla języka, którego się uczysz, aby sprawdzić się poza aplikacją Rosetta Stone.
Czy Rosetta Stone uczy gramatyki?
Nie. Chociaż Rosetta Stone ma lekcje gramatyki, chodzi bardziej o ćwiczenie drobnych punktów gramatyki w języku hebrajskim. Nie wyjaśnia pojęć gramatycznych. Dla wyjaśnienia pojęć gramatycznych używam książki Hebrajski z przyjemnością. Ale ta książka jest przeznaczona tylko dla osób uczących się języka hebrajskiego (lub osób mówiących po hebrajsku chcących nauczyć się angielskiego). Nie jest publikowany w żadnym innym języku.
Czy Rosetta Stone uczy czytania po hebrajsku?
Nie. Podobnie jak gramatyka, zawiera lekcje wymowy, w tym lekcje, które dzielą słowa na części. Ale bardziej chodzi o dopracowanie umiejętności czytania po hebrajsku, niż uczenie się bez znajomości hebrajskiego.
Jeśli masz zerową wiedzę na temat czytania po hebrajsku, polecam program Shalom Hebrew Behrmanhouse. Ten program zawiera zarówno skoroszyt, jak i aplikację cyfrową. Ten program kiedyś nazywał się Shalom U’Vrecha Interactive.
Zdecydowanie warto poświęcić miesiąc na naukę czytania hebrajskiego przed rozpoczęciem Rosetta Stone. Polecam nawet przejście przez poziomy 1 i 2 New Siddur dla języka hebrajskiego i dziedzictwa, aby dać sobie trochę przewagi nad najbardziej podstawowymi częściami gramatyki hebrajskiej, które mogą być mylące, jeśli się tego nie spodziewasz.
Skarga: obrazy w Rosetta Stone są mylące
Tak, zgodziłbym się z tym stwierdzeniem — czasami. Jeśli jesteś sam, może to być frustrujące. Ale mam kumpla do nauki, z którym się uczę (mój 8-letni syn), więc między nami dwoma zwykle możemy dowiedzieć się, co ma przedstawiać obraz.
Ale myślę, że jest to obszar, w którym Rosetta Stone się poprawia. W przeszłości pracowałem nad poprzednimi wersjami Rosetty Stone. Z tego, co mogę powiedzieć, Rosetta Stone korzysta z informacji zwrotnych (jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę), a Rosetta Stone wykorzystuje te informacje, aby ustalić, czy zestaw zdjęć jest mylący.
Jeśli wielu użytkowników utknie w tym samym momencie, może jest problem z tym zestawem zdjęć. Lub jeśli dzieje się to tylko w określonym języku, może w tym języku, pewne słowa nauczane razem powodują problemy, więc kolejność jest nieznacznie zmieniana w trakcie lekcji. Zauważyłem, że czytając i pisz po hebrajsku, gdzie oba słowa są bardzo podobne, więc można je łatwo pomylić.
Czy warto kupić nielimitowane lekcje grupowe z trenerem nauki języków obcych?
Czy przyprawa dyniowa wróciła do Dunkin Donuts?
Wydanie 300 dolarów na nielimitowane lekcje grupowe z trenerem językowym wydaje się dużo pieniędzy, zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, czy rzeczywiście chcesz nauczyć się języka. Ale nieograniczony jest w rzeczywistości nieograniczony. Jedynym ograniczeniem jest to, że nie możesz zapisać się na kolejną lekcję, dopóki nie zakończysz poprzedniej lekcji.
Czyli teoretycznie można było zapisać się na lekcję każdego dnia, jeśli tylko zechcesz. A jeśli uczysz się języka, w którym nie ma wielu uczniów, Twoja lekcja grupowa może w rzeczywistości być lekcją indywidualną.
Jak długo, twoim zdaniem, zajmie przejście przez wszystkie 3 poziomy hebrajskiego Rosetta Stone?
Mój syn i ja podchodzimy do nauki hebrajskiego jak do domowego intensywnego kursu hebrajskiego Ulpan. Oznacza to, że spodziewamy się spędzać kilka godzin dziennie na obcowaniu z hebrajskim.
Staramy się poruszać w tempie 2 dni na każdą lekcję. Istnieje 12 jednostek hebrajskiego, po 4 lekcje każda. To łącznie 48 lekcji. W tempie 2 tygodniowo, czyli 24 tygodnie. Przy 4 tygodniach w miesiącu spodziewamy się, że skończymy za 6 miesięcy (nie licząc czasu wolnego na Paschę lub inne święta).
Ze zrozumiałego punktu widzenia zdecydowanie jesteśmy w stanie nadążyć za tym tempem. Ale oznacza to również, że tak naprawdę spędzamy 2 godziny dziennie na lekcjach. Wracamy między nami. Wykonuję jeden zestaw ćwiczeń, podczas gdy mój syn mnie obserwuje/słucha, a następnie wykonuje ten sam zestaw ćwiczeń, gdy ja go oglądam/słucham.
Co więcej, mój syn słucha Pimsleura w nocy, aby zasnąć. Nie wspominając o tym, że oboje oglądamy razem kreskówkę po hebrajsku. Robimy też 1 lekcję coachingu tygodniowo, ale myślę o zmianie tego na 2 na tydzień. Przy 1 lekcji tygodniowo, za dodatkowe 100 USD, to mniej niż 5 USD za lekcję — zdecydowanie warte dodatkowych pieniędzy.
Robimy też dużo przerw, mój syn śmieje się z moich nieudanych prób wymowy, a my oboje śmiejemy się z niektórych zdjęć z Rosetty Stone i tego, że nie wyglądają tak, jak to ma mówić zdanie. Tak realistycznie, kończy się to około 75% naszego dnia nauki w domu.
Streszczenie
Zdecydowanie polecam używanie Rosetta Stone do nauki hebrajskiego jako alternatywy dla tradycyjnego Intensive Ulpan Aleph. Realistycznie możesz nauczyć się tej samej ilości materiału w tym samym czasie.
Data otwarcia kasyna del Lago
Nadal pracuję nad programem. Mój syn i ja jesteśmy obecnie na poziomie 1, jednostce 3, więc będę musiał ukończyć program i zdać urzędnika Test Ulpana Ministerstwa Edukacji aby ustalić, jak moja wiedza z Rosetta Stone ma się do oficjalnych standardów Ministerstwa Edukacji.
Jeśli chodzi o Pimsleura, zdecydowanie planuję również pracować nad tym programem, ponieważ koncentruje się na przejściu z angielskiego na hebrajski, czyli obszarze, w którym brakuje Rosetta Stone. Ale zrobię Pimsleur poważnie po ukończeniu Rosetta Stone. Ale kto wie. Może po ukończeniu Rosetta Stone odkryję, że tak naprawdę nie potrzebuję Pimsleura, ale biorąc pod uwagę recenzje innych osób, które ukończyły program Rosetta Stone, wątpię, aby tak było.
