„Million Dollar Quartet” brzmi tak bogato, ponieważ jego gwiazdy to przede wszystkim śpiewacy

Koty rockabilly przedstawiające Elvisa Presleya, Johnny'ego Casha, Jerry'ego Lee Lewisa i Carla Perkinsa w musicalu estradowym Kwartet za milion dolarów nie pochodzą z Broadwayu. Nie są nawet aktorami; są muzykami. A kiedy wejdą na scenę we wtorek w Kennedy Center's Eisenhower Theatre na trzytygodniowe stoisko, wyjdą z lewego pola.

Weźmy na przykład 21-letniego Cody'ego Slaughtera, który podszywa się pod Elvisa od 12 roku życia, a teraz cieszy się swoim pierwszym profesjonalnym koncertem poza Branson, Mo.

Mój debiut, Slaughter przeciąga sennie przez telefon z przystanku w Północnej Karolinie. (Jest południe, ale do licha, Slaughter jest w drodze od roku.)

Albo weźmy pianistę/śpiewaka Martina Kaye, grającego dzikiego człowieka z Luizjany, Jerry'ego Lee Lewisa, daleko od swojego rodzinnego miasta Manchester w Anglii.

Odbywamy wiele castingów, mówi dyrektor muzyczny Chuck Mead, samozwańczy piosenkarz, który pracuje nad swoim pierwszym Broadwayem. (Eric Schaeffer, szef Arlington's Signature Theatre, jest reżyserem musicalu.) Chcieliśmy autentycznego rockabilly, zamiast kogoś, kto zna rockabilly z teatru muzycznego.

Dla Meada oznaczało to stworzenie prawdziwego zespołu, który poradziłby sobie z takimi standardami jak Blue Suede Shoes, Great Balls of Fire, Hound Dog i I Walk the Line. Robił to wiele razy, gdy musical z szafy grającej ewoluował od warsztatów w Seattle w 2006 roku do występów na Broadwayu w Londynie, Chicago (gdzie nadal gra) i Las Vegas (wkrótce). Próby pierwszego tygodnia dotyczą piosenek, podczas których wykonawcy, każdy grający na swoim własnym instrumencie, poznają się nawzajem.

Cała muzyka jest na scenie; nic nie jest nagrane, mówi Mead przez telefon, gdy wraca do domu do Tennessee. Miód pitny i jego Chłopcy z Trawiastego Pagórka właśnie zakończyłem zachodnią trasę z Loretta Lynn.

Million Dollar Quartetis nie jest wierną kopią legendarnego 4 grudnia 1956 roku, Studio Słońca sesja, podczas której cztery przyszłe legendy rozpieszczają melodie gospel, country i wczesnego rocka. Ale Mead stara się zachować wierność wielu detali i sprzętu, używając na przykład gitar Gibson J200 dla Elvisa i Casha oraz Les Paula Goldtopa z 56 roku dla Perkinsa.

Mead i Schaeffer również biją w krzaki facetów, którzy naprawdę potrafią grać. Więc poznaj zespół:

dom na wzgórzu dataline

Można śmiało powiedzieć, że wszyscy jesteśmy najpierw muzykami, mówi David Elkins, który przez zaledwie trzy tygodnie był Johnnym Cashem w ogólnokrajowym występie.

Elkins o głębokim głosie, który nie chce podać swojego wieku, ma niskie noty Casha, ale nie miał pojęcia, że ​​chce grać na pełny etat, dopóki nie zobaczył Million Dollar Quartet na Broadwayu w zeszłym roku. Kiedy poszedł na otwarte przesłuchanie w Los Angeles, nie miałem nawet strzału w głowę ani życiorysu.

Jednak wiele osobistych doświadczeń Elkinsa kierowało go w stronę Człowieka w Czerni. Śpiewał w kościele swojej matki w Ozark w stanie Missouri i jako dziecko cały czas nucił wraz z melodiami Casha. Jego babcia, podobnie jak Cash i jego krewni, zbierała bawełnę.

Mam ludzi, którzy dorastali tak jak Johnny, mówi pokornie brzmiący Elkins.

Na początku tego roku Elkins dostał rolę w hołdzie dla Casha Ring of Fire w kalifornijskim teatrze; teraz mówi o tym, jak obsada Million Dollar zazwyczaj trzyma się blisko wzorców brzdąkania i uderzeń bębnów z 1956 roku.

płaca minimalna w stanie Nowy Jork

Zagorzali fani Casha szukają go po koncercie, a Elkins, który posiada tytuł mistrza z Fuller Seminarium Teologiczne , przez chwilę wyjaśnia, dlaczego traktuje swoją nową pracę jako prezent. Kilka tygodni temu były kadet marynarki wojennej opisał słuchanie Folsom Prison Blues podczas pobytu na morzu i powiedział Elkinsowi, że podczas pokazu zamknął oczy i myślał o swoich przyjaciołach. . . . Kiedy ludzie ci za to dziękują, to naprawdę z serca.

Nie możesz udawać tej muzyki, grając tak, jak my to robimy, mówi Kaye, której Stronie internetowej zawiera wideo, na którym stoi przy pianinie i wali w sobotnią noc Alright for Fighting Eltona Johna. Nie o to chodzi w rock and rollu.

Nowożeńcy Kaye jest bezdomna, z wyjątkiem hoteli przy drogach. Stało się to w ten sposób:

Po dzieciństwie w Manchesterze udał się do Londynu, aby nagrać płytę, ale zrezygnował ze swojego stałego adresu, gdy wystąpił na statkach wycieczkowych. Ożenił się we wrześniu; teraz jego amerykańska żona towarzyszy mu w drodze.

Będzie fajnie, kiedy w końcu się ustalimy, mówi 28-letnia Kaye, która jest z programem od nieco ponad roku.

Czy Anglik poradzi sobie z południowym brzękiem Jerry'ego Lee? Kaye mówi, że oba regiony poszerzają samogłoski, i dla zademonstrowania, dodaje coś smażonego w głębokim tłuszczu. Przekonująco wychodzi lahhk thay-at.

Jego największym przygotowaniem mogło być słuchanie, jak jego ojciec gra na pianinie boogie-woogie, chociaż Kaye domyśla się, że jego własny styl naturalnie pasuje do Zabójcy .

Jestem dzikim facetem, kiedy i tak gram, myślę, że bardzo się z nim utożsamiam, wyjaśnia Kaye. W rzeczywistości jego wyzwaniem jest trzymanie się w ryzach: już jestem bardzo przesadzony, tak jak w życiu.

Nowi członkowie obsady otrzymują partyturę na miesiąc przed próbami, ale Kaye docenia to, że Mead czasami każe im zapomnieć o nutach i grać z głębi serca.

Jesteśmy koncertującym zespołem rockandrollowym, mówi Kaye. Co jest lepsze niż to?

czy urzędy ubezpieczeń społecznych są już otwarte?

Od 2006 roku Robert Britton Lyons grał Carla Perkinsa, wokalistę i gitarzystę Blue Suede Shoes, które tego dnia ma nagrywać w studiu w Memphis. (Lewis był przedwcześnie rozwiniętym człowiekiem sesyjnym zatrudnionym do występu; Cash i Presley jakoś zatrzymali się.) 36-letni Lyons był świadkiem wszystkich najważniejszych wydarzeń związanych z milionem dolarów, w tym nocy, w której Lewis sam zagrał z obsadą przez trzy melodie na koniec koncertu , z Billem i Chelsea Clintonami na widowni.

Elektryczność w teatrze była szalona, ​​wspomina Lyons. Spędziliśmy czas w garderobie z Jerrym Lee. Wszedł Bill Clinton i przez 45 minut opowiadał nam historie. Pomyślałem, dobrze, to jest teraz moje życie.

Lyons jest motorem napędowym firmy, swobodnie mówiąc o strunach jelitowych na basie rockabilly i czymś, co nazywa się przetwornikami P90. (To kwestia gitary.) Wzmacniacze w każdej produkcji to wzmacniacze, które znalazłem w Internecie, mówi z dumą.

Jak wszyscy obecni wykonawcy kwartetu, z wyjątkiem być może Slaughter, Lyons jest pierwszym muzykiem, ale po sześciu latach z występem uważa, że ​​balans przesuwa się w stronę 50-50. Mówi nawet jak aktor, opisując fajny łuk grania w Perkinsa.

Nie chcę mówić, że to Jekyll i Hyde, mówi Lyons, ale jest dużo tam iz powrotem, między gniewem, humorem i sercem.

Co więc czeka po Million Dollar: muzyka czy aktorstwo?

Mogę iść w obie strony, mówi Lyons. Po prostu trzymam żagle w górze, kiedy wieje wiatr.

Mead chichocze, gdy mówi o młodym Slaughter, Cody właśnie zjadał z Elvisem Presleyem. Tak dobrze o tym wie. Kiedy jest na scenie, naprawdę jest Elvisem.

Przemawiając w porze lunchu po nocnym występie, Slaughter wydaje się mieć wczesne popołudnie w stylu Elvisa.

strumieniowanie nie działa w chrome

Przepraszam, że wciąż ziewam, mówi po kilku podmuchach.

Slaughter jest mistrzem naśladowania Elvisa: w zeszłym roku zdobył pierwszą nagrodę jako Ultimate Elvis Tribute Artist, międzynarodowy konkurs prowadzony przez Elvis Presley Enterprises, z finałową rundą w Memphis. Mówi, że zajął piąte miejsce, gdy miał 13 lat.

Wcześnie natknąłem się na Elvisa, mówi Slaughter. Nie pamiętam dnia, żebym nie wiedziała, kim on jest.

Brał udział w kilku koncertach Bransona, pracował w zawodach Elvisa, robił układy przed występami dla innych zespołów. Było to wykonalne dla Slaughter jako nastolatka, ponieważ Branson jest tylko 30 minut od małego rodzinnego miasta Slaughter, Harrison, Ark.

Naprawdę ciężko pracowałem, aby wypromować swoje imię, mówi Slaughter.

Podczas przesłuchania za milion dolarów, Slaughter nie bał się, chociaż nigdy nie robił zbyt wiele, jak sam mówi, linii i blokowania.

Wszedłem tam wystrojony, uścisnąłem im ręce, bardzo prawdziwy, nie fałszywy, mówi. Zaśpiewałem „Pokój w dolinie”, przeczytałem moje wersy. Zadzwonili do mnie dwa dni później.

Przerwa uboju: czas na kolejny
ziewanie wielkości lwa.

Odkrywa, że ​​najtrudniejszą częścią życia na drodze jest izolacja. Jeśli zaczynasz chorować, naprawdę jesteś daleko od domu, mówi Slaughter. Lub jeśli poczujesz się trochę samotny — to są rzeczy dla mnie.

Myśli o tym, żeby wkrótce wystąpić jako on sam, a przynajmniej jako ktoś inny niż Elvis. Na razie jednak uwielbia kontaktować się z publicznością za pośrednictwem Króla.

Zrobię co w mojej mocy, aby wywołać uśmiech na twojej twarzy, mówi Slaughter. Mam nadzieję, że ci się spodoba.

kiedy nadejdzie kolejny bodziec sprawdzający

Kwartet za milion dolarów

Książka autorstwa Colina Escotta i Floyda Mutruxa. Otwarcie we wtorek o godz Kennedy Centre Teatr Eisenhowera i trwa do 6 stycznia 202-467-4600.