Stephen King nie lubi Lśnienia.
W przypisie autora do Doktor sen, jego fantastyczny nowy sequel tej klasycznej opowieści grozy, King wyraża swoje zmieszanie z Filmowa wersja Stanleya Kubricka . Z powodów, których nigdy do końca nie rozumiałem, narzeka King, wielu ludzi pamięta ten film jako jeden z najbardziej przerażających filmów, jakie kiedykolwiek widzieli.
Oczywiście wielu pisarzy nie lubi filmowych adaptacji swoich książek, a wersja Kubricka znacznie różni się od powieść króla . Ale kto może zapomnieć maniakalny występ Jacka Nicholsona jako Jacka Torrance'a i Shelley Duvall jako rozhisteryzowaną żonę oraz ich małego synka jadącego swoim wielkim kołem po przerażającym labiryncie korytarzy, kobietę w wannie, windę krwi i te widmowe bliźniaki? To jedno z tych kinowych przeżyć, które w publicznej wyobraźni grożą prześcignięciem oryginalnego materiału źródłowego. Zapomnienie o Kubricku byłoby równie niemożliwe, jak odrzucenie Czarnoksiężnika z Krainy Oz Victora Fleminga. Raz zobaczony, nie może być niewidoczny.
Tak więc King staje przed szczególnym wyzwaniem w Doktorze Sleep. Nie tylko musi stworzyć satysfakcjonującą i fascynującą nową historię z kości Lśnienia, ale musi także wyrwać kontrolę nad naszą pamięcią o tym małym chłopcu, Big Wheelin' Danny. Udaje mu się to, pisząc wirtuozowską opowieść, która przyćmiewa Lśnienie, szczególnie w odniesieniu do jego głównego tematu: żrących spustoszeń alkoholizmu.
Doktor Sleep podejmuje opowieść o Danie Torrance i jego własnej walce z alkoholem. Nawiedzany przez wydarzenia z grudnia, kiedy był małym chłopcem, Dan cierpi przez swoje dzieciństwo, a potem dryfuje przez dziesięciolecia. Uciekając z hotelu Overlook, nie może pozbyć się wizji, które widzi dzięki blaskowi, tej pozazmysłowej zdolności do postrzegania ukrytych okropności świata i komunikowania się telepatycznie z innymi, którzy dzielą moc.
„Doktor Sen” Stephena Kinga (Scribner) Z wielkimi darami wiążą się wielkie obowiązki, które mocno obciążają młodego człowieka. Po jednodniowej przygodzie z zakokszowanym barfly, Dan w końcu trafia na dno. Znajduje wytchnienie w małym miasteczku w New Hampshire, gdzie twardy, ale życzliwy sponsor zabiera go na lokalne spotkania Anonimowych Alkoholików. Trafia do pracy jako sanitariusz w domu opieki i szybko zyskuje przydomek Doktor Sen za swoją niesamowitą zdolność, przy pomocy kota, odkrywania i łagodzenia cierpienia umierających.
Gdy tylko przyzwyczaił się do tej roli, Dan zaczyna odbierać sygnały od małej dziewczynki o imieniu Abra Stone, która mieszka w pobliskim miasteczku. Jest dostrojona do dziwnego radia w swojej głowie, odbiera wiadomości o odległych katastrofach — od wydarzeń z 11 września, kiedy była tylko noworodkiem, po obecne porwanie i śmierć młodego chłopca w połowie kraju. Z czasem zauważa też obecność Doktora Sleepa i nawiązuje kontakt z Danem.
Tymczasem w środku Ameryki złoczyńcy z powieści podróżują autostradami i drogami w swoich Winnebagos. Pod przykrywką stereotypowych ludzi z kamperów, tych w średnim wieku, emerytów i wesołych starszych ludzi w golfowych czapkach i osłonach przeciwsłonecznych z aplikacjami w kwiaty, Prawdziwy Węzeł, gang istot paranormalnych, wyszukuje błyszczące dzieci, aby żywić się para lub siła życiowa uwalniana, gdy są powoli torturowane na śmierć. Prawdziwy Węzeł potrzebuje tej pary, aby pozostać wiecznie młodym. Pod przywództwem Rose the Hat, jednej z bardziej kolorowych postaci Kinga, True Knot i Doctor Sleep kończą epickie starcie między złem a niewinnością.
King jest mistrzem paranormalnego thrillera, przecinającego się między tymi trzema wątkami w krótkich filmowych scenach, które dają Doktorowi Sleepowi nieustanny pęd narracyjny. Jego bohaterów, zwłaszcza złych, przyciąga ekonomia, która ożywia ich. Jak jakiś pokręcony bękart z Rodów Lovecrafta i Dickensa, jest makabryczny i zabawny jak zawsze.
Lśnienie, wydane w 1977 roku, jest książką młodego pisarza. King, który w tym miesiącu kończy 66 lat, nauczył się wielu nowych sztuczek. Jedną z kluczowych różnic między wcześniejszą powieścią a tym sequelem jest to, jak natychmiast pogrąża się teraz w akcji. Ale Doctor Sleep nieuchronnie przyjmuje inną taktykę, jeśli chodzi o główną wadę swojego głównego bohatera. Otrzymujemy bardziej zniuansowany pogląd na przyczynę i lekarstwo na alkoholizm. Pomimo wielu okropności, Doktor Sleep jest z pewnością powieścią odkupienia, w końcu zasłużoną. Nie zapomnisz Jacka Nicholsona i jego topora, ale Doktor Sleep da ci nowy przypadek gęsiej skórki.
Donohue jest autorem Skradzione dziecko i dwie inne powieści.
przez Stephena Kinga
Pisarz. 531 s. 30 zł
