Miłośnicy insynuacji i brytyjskiego humoru, fani Flying Circus i poszukiwacze śmiechu – nie szukaj dalej niż hałaśliwa kolejna produkcja Seneca Community Player Are You Being Served?. Ku uciesze fanów na całym świecie, popularna brytyjska komedia telewizyjna o tym samym tytule, którą można było zobaczyć w telewizji PBS, została zaadaptowana na scenę.
Podwójne entendery są non-stop, ponieważ uwielbiany personel domu towarowego Grace Brothers przygotowuje się najpierw do sprzedaży niemieckich towarów, a następnie masowo wyjeżdża na wakacje dla personelu w jednogwiazdkowym hotelu w Hiszpanii. Czy tropikalny upał, hiszpańskie bułeczki, gigantyczny chomik i napaleni rewolucjoniści okażą się zbyt wiele dla tego szczęśliwego zespołu? Ani trochę! Z pomocą habitu zakonnicy, melonika i majtek pani Slocombe Union Jack przetrwają wakacje z niczym nienaruszonym, z wyjątkiem skromności.
Jeśli nie śmiejesz się głośno z głupich jednolinijek i wybryków; insynuacje i sytuacje, w jakich znajdują się pracownicy Grace Brothers, to prawdopodobnie przynajmniej będziesz się uśmiechał z absolutnej lekkości tej produkcji, napisanej przez Jeremy'ego Lloyda i Davida Crofta, tych samych geniuszy, którzy napisali cały przebój Seria BBC.
W dziale odzieży damskiej i męskiej Grace Brothers, dużego, fikcyjnego londyńskiego domu towarowego, role aktorskie są dostępne dla ośmiu mężczyzn i czterech kobiet w wieku od 18 do 80 lat. Nazwane role to:
Pan Humphries, połowa lat czterdziestych do połowy pięćdziesiątki, chłopiec mamy na wskroś. Pan Lucas jest młodszym mężczyzną ze wszystkimi pragnieniami jednego mężczyzny. Pan Grainger, który ma 60 lat, kieruje działem męskim.
Kapitan Peacock, pod koniec lat czterdziestych do późnych pięćdziesiątych, zostaje oskarżony o utrzymywanie porządku na sali sprzedaży. Pan Rumbold również późno 40 do późnych 50, jest dyrektorem odpowiedzialnym za wydział kobiet i mężczyzn. Młody Mr. Grace jest po osiemdziesiątce i jest jednym z braci, którzy są właścicielami sklepu.
Pani Slocombe po pięćdziesiątce jest kierownikiem działu kobiecego. Jej asystentka, panna Brahms, jest młodszą kobietą, która czeka na swoją szansę przejęcia działu kobiecego.
Otwarte przesłuchania odbędą się w Seneca Falls Library w środę 30 maja i czwartek 31 maja w godzinach 18:30 – 20:00. Słuchacze przeczytają fragmenty scenariusza i powinni przynieść kopię ewentualnych konfliktów na próbach.
Czy jest Pan obsługiwany? zostanie wystawiony w nowym teatrze North Park zlokalizowanym na Academy Square, 12 North Park Street, Seneca Falls 3,4,5,10,11 sierpnia 2018 r.
