Wirus zakłócający karnawał w Rio po raz pierwszy od stulecia

Pas startowy parady Sambadrome jest pusty w Rio de Janeiro w Brazylii, poniedziałek, 21 września 2020 r. Rio de Janeiro w czwartek, 24 września powiedział, że opóźniło coroczną paradę karnawałową, twierdząc, że światowy spektakl nie może się odbyć w lutym, ponieważ o ciągłej podatności Brazylii na nową pandemię koronawirusa. (Silvia Izquierdo/Associated Press)

RIO DE JANEIRO — Chmura niepewności, która wisiała nad Rio de Janeiro podczas pandemii koronawirusa, została zdjęta, ale mrok pozostaje — coroczna parada karnawałowa ekstrawaganckich szkół samby nie odbędzie się w lutym.

I choć decyzja jest scharakteryzowana jako odroczenie wydarzenia, nie wyznaczono nowej daty.

Liga Szkół Samby w Rio, LIESA, ogłosiła w czwartek wieczorem, że rozprzestrzenianie się koronawirusa uniemożliwiło bezpieczne organizowanie tradycyjnych parad, które są ostoją kulturową i dla wielu źródłem utrzymania.

Karnawał to impreza, od której zależy wielu skromnych pracowników. Szkoły samby są instytucjami społecznymi, a parady to tylko jeden szczegół tego wszystkiego, powiedział w wywiadzie Luiz Antonio Simas, historyk specjalizujący się w karnawale w Rio. Cały łańcuch kulturowy i produkcyjny został zakłócony przez COVID.

Urząd Miasta Rio jeszcze nie ogłosił decyzji w sprawie karnawałowych imprez ulicznych, które odbywają się również w całym mieście. Ale jej agencja promocji turystyki powiedziała w oświadczeniu dla The Associated Press z 17 września, że ​​bez szczepionki na koronawirusa nie ma pewności, kiedy duże wydarzenia publiczne mogą zostać wznowione.

Pierwszym potwierdzonym przypadkiem koronawirusa w Brazylii był 26 lutego, dzień po zakończeniu tegorocznego karnawału. Wraz ze wzrostem liczby infekcji szkoły samby, które biorą udział w olśniewającej corocznej paradzie, wstrzymały przygotowania do wydarzenia w 2021 roku.

Prawie wszystkie szkoły samby w Rio są ściśle powiązane ze społecznościami klasy robotniczej. Ich procesje obejmują wyszukane platformy w towarzystwie niestrudzonych bębniarzy i przebranych w kostiumy tancerzy, którzy śpiewają z całych sił, aby zaimponować jury. Dziesiątki tysięcy widzów wypełniają trybuny areny znanej jako Sambadrom, podczas gdy dziesiątki milionów oglądają telewizję.

Simas powiedział, że zanim szkoły zaczęły rywalizować w latach 30. XX wieku, karnawał był obchodzony w salach tanecznych i chaotycznie na ulicach. Parady weszły na Sambadrome w latach 80. i stały się kwintesencją karnawału w Rio.

Ogromna siła robocza wymagana do każdego pokazu została już utrudniona przez ograniczenia dotyczące zgromadzeń, które gubernator Rio nałożył w marcu. Mimo tych środków w regionie metropolitalnym Rio, zamieszkanym przez 13 milionów ludzi, jak dotąd odnotowano ponad 15 000 zgonów z powodu COVID-19.

Pod trybunami Sambadromu miasto stworzyło schronienie dla bezdomnych dla bezbronnej ludności podczas pandemii.

Szkoły samby zawieszały konstrukcję pływaka, szycie kostiumów, próby taneczne, a także projekty społeczne. Program szkoły Mangueira w faveli w pobliżu centrum Rio, który uczy dzieci muzyki – trzymając je z dala od przestępczości i kultywując przyszłych szkolnych perkusistów – nie prowadził zajęć od marca.

Jak powiedział Simas, puls całych podmiejskich miast Rio, takich jak Nilopolis, którego 160 000 mieszkańców kibicuje szkole samby Beija-Flor, osłabł.

Niektórzy wykonawcy uciekali się do dorywczych prac i występów. Diogo Jesús, główny tancerz określany mianem mistrza ceremonii w szkole Mocidade, nie mógł zarabiać na czynsz bez dochodów z prywatnych imprez. Zaczął jeździć dla Ubera i szyć maski na twarz, aby sprzedawać je na targach.

To był cios. Żyjemy w Karnawale przez cały rok i wielu ludzi, kiedy zorientowali się, że wszystko przestanie być chore lub przygnębione, powiedział Jezus w wywiadzie w swoim domu w Madureirze, dzielnicy w północnym Rio. Karnawał to nasze życie.

W zeszłym roku Karnawał w Rio został zawieszony w 1912 roku, po śmierci ministra spraw zagranicznych. Według Luísa Cláudio Villafañe, dyplomaty i autora książki „Dzień, w którym opóźnili karnawał”, burmistrz Rio, ówczesnej stolicy Brazylii, odłożył o dwa miesiące wszystkie licencje na imprezy karnawałowe popularnych stowarzyszeń tanecznych. Burmistrz również sprzeciwił się nieuregulowanym obchodom, ale wielu mieszkańców Rio i tak bawiło się na ulicach.

Podczas II wojny światowej biesiadnicy nie zniechęcili się. I co roku wylewali się na ulicę przez ponad dwie dekady dyktatury wojskowej, aż do 1985 r., kiedy cenzorzy rządowi przeglądali kostiumy, pływaki i teksty piosenek.

Potem przyszedł koronawirus.

Musimy poczekać nadchodzące miesiące na definicję, czy będzie szczepionka, czy nie, i kiedy będą szczepienia, powiedział w czwartek dziennikarzom w Rio prezes LIESA, Jorge Castanheira. Nie mamy warunków bezpieczeństwa, aby ustalić datę.

Koronawirus 2020 zmusił już ratusz w Rio do zrezygnowania z tradycyjnych planów drugiej co do wielkości imprezy, sylwestrowej, która przyciąga miliony ludzi na plażę Copacabana na olśniewające fajerwerki. Na początku tego miesiąca miejska agencja promocji turystyki Riotur ogłosiła, że ​​główne punkty turystyczne będą wyświetlać pokazy świetlne i muzyczne, które będą transmitowane przez Internet.

Opóźnienie parady karnawałowej pozbawi stan Rio tak potrzebnych dochodów z turystyki. Według Riotur w 2020 roku karnawał przyciągnął 2,1 miliona odwiedzających i wygenerował 4 miliardy reali (725 milionów dolarów) z działalności gospodarczej. Oświadczenie agencji czwartek nie dało dalszych wyjaśnień co do losu karnawałowych imprez ulicznych.

Niektóre imprezy są małe – na przykład ta, na której kilkudziesięciu właścicieli psów wystawia swoje pupile w perukach lub śmiesznych czapkach. Ale większość zawiera wzmacniacze, które wypuszczają muzykę do tłumów tysięcy, którzy tańczą, całują i piją alkohol w atmosferze świętowania. Największa z nich może pochwalić się ponad dwoma milionami imprezowiczów.

Rita Fernandes, prezes Os Blocos da Sebastiana, powiedziała, że ​​jej stowarzyszenie odwołało już 11 imprez ulicznych, które łącznie przyciągają 1,5 miliona biesiadników. Większość innych grup podąży za nimi, powiedziała.

Nie możemy być nieodpowiedzialni i wyprowadzać tłumy na ulice, powiedziała, wskazując na drugą falę zarażenia w Europie.

Po kilku tygodniach spadku liczby codziennych infekcji władze Rio zaczęły wyrażać zaniepokojenie wzrostem. Przestrzenie publiczne, takie jak plaże, są zatłoczone z naruszeniem ograniczeń pandemicznych.

Perkusista w szkole samby Mangueiry, Laudo Braz Neto, powiedział, że dzieci, które uczył przed pandemią, są apatyczne i wie, że nie ma sposobu, aby założyć karnawał bez możliwości bezpiecznego zebrania się.

jak oczyścić swoje ciało z tego?

Karnawał naprawdę wydarzy się tylko wtedy, gdy cały świat będzie mógł podróżować. „To spektakl, który ogląda świat, przynosi tu dochody i ruch” – powiedział. Nie mam nadziei na 2021 rok.

____

Dziennikarz wideo Associated Press, Diarlei Rodrigues, przyczynił się do powstania tego raportu.

Copyright 2020 Stowarzyszenie Prasowe. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten materiał nie może być publikowany, transmitowany, przerabiany ani redystrybuowany bez zezwolenia.